Apache APISIX 是一个动态、实时、高性能的 API 网关，基于 Nginx 网络库和 etcd 实现， 提供负载均衡、动态上游、灰度发布、服务熔断、身份认证、可观测性等丰富的流量管理功能。

Apache Kafka是一个高吞吐量分布式消息系统。Kafka在国内很多公司都有大规模的应用，但关于它的中文资料并不多，只找到了12年某版本的设计章节的翻译。为了方便大家学习交流，尽最大努力翻译一下完整的官方的手册。

iview，一套基于 Vue.js 的高质量UI 组件库

G2 是一套基于图形语法理论的可视化底层引擎，以数据驱动，提供图形语法与交互语法，具有高度的易用性和扩展性。使用 G2，你可以无需关注图表各种繁琐的实现细节，一条语句即可使用 Canvas 或 SVG 构建出各种各样的可交互的统计图表。

Istio 是一个由谷歌、IBM 与 Lyft 共同开发的开源项目，旨在提供一种统一化的微服务连接、安全保障、管理与监控方式。Istio 项目能够为微服务架构提供流量管理机制，同时亦为其它增值功能（包括安全性、监控、路由、连接管理与策略等）创造了基础。这款软件利用久经考验的 Lyft Envoy 代理进行构建，可在无需对应用程序代码作出任何发动的前提下实现可...

Alluxio 是世界上第一个虚拟的分布式存储系统，以内存速度统一了数据访问。 它为计算框架和存储系统构建了桥梁，使应用程序能够通过一个公共接口连接到许多存储系统。 Alluxio 以内存为中心的架构使得数据的访问速度能比现有方案快几个数量级。

Alluxio 是世界上第一个虚拟的分布式存储系统，以内存速度统一了数据访问。 它为计算框架和存储系统构建了桥梁，使应用程序能够通过一个公共接口连接到许多存储系统。 Alluxio 以内存为中心的架构使得数据的访问速度能比现有方案快几个数量级。

Raku，原名Perl 6，系perl编程语言家族的成员之一，通用程序设计语言，支持多重编程范式，渐进式类型。Raku主要设计者为拉里·沃尔。作为Perl的后继者，在2000年开始发展，由于接续在Perl 5之后，称为Perl 6，在2019年10月更名为Raku。

之所以会出现React官方文档中Advanced Guides部分的翻译的缘由在于，大部分类似于我这种React新手学习的资料主要集中在于阮一峰老师的React教程或者是官方文档，一般起步都会学习React官网中QUICK START中的部分，但是对于Advanced Guides部分关注度却不太高。在我阅读了这部分内容后发现，这部分其实对于React进阶有...