这份文档的翻译工作始于 2016年 4月初，由于翻译量较大，加之 Node.js 官方版本更新较快，因而目前尚无法跟上官网的（版本）更新节奏，因此不再进一步更新。

Akka是JAVA虚拟机JVM平台上构建高并发、分布式和容错应用的工具包和运行时。Akka用Scala语言写成，同时提供了Scala和JAVA的开发接口。

本项目是 Apache Storm 官方文档的中文翻译版，致力于为有实时流计算项目需求和对 Apache Storm 感兴趣的同学提供有价值的中文资料，希望能够对大家的工作和学习有所帮助。

在 Google I/O 2018 上，Google 发布了 ML Kit。通过 ML Kit，即使没有机器学习背景的开发者也可以快速开发出一些基于机器学习的项目。调用 ML Kit 的 API 就像调用其他移动原生 SDK 一样简单。

Spring Cloud为开发人员提供了工具，用以快速的在分布式系统中建立一些通用方案（例如配置管理，服务发现，断路器，智能路由，微代理，控制总线，一次性令牌，全局锁，领导选举，分布式会话，集群状态）。协调分布式系统有固定样板模型，使用Spring Cloud开发人员可以快速地搭建基于实现了这些模型的服务和应用程序。他们将在任何分布式环境中工作，包括开发人员...

Castle Windsor 是最好最成熟的 IoC容器 ，可用于 .NET 和 Silverlight。当前版本是 3.3.0， 发布于 2014 年 1 月。

Glide是一个快速高效的Android图片加载库，注重于平滑的滚动。Glide提供了易用的API，高性能、可扩展的图片解码管道（<code>decode pipeline</code>），以及自动的资源池技术。

这个工具链 (GitBook) 是一个使用 Git 和 Markdown 来构建书籍的工具。它可以将你的书输出很多格式：PDF，ePub，mobi，或者输出为静态网页。

ServiceStack.Redis从4.0版本开始收费使用，好在好的东西不存在没有开源免费的； 大名鼎鼎的Stack Overflow就提供了它的Redis客户端库：StackExchange.Redis免费给我们使用。 看到网上很少有关于StackExchange.Redis的翻译，个人本着学习共享精神翻译了一下， 翻译应该有一些错误(有些地方我都感觉好...

Normalizr采用JSON格式和一种schema，并且用嵌套实体的id来替换嵌套实体，整合所有的实体到字典对象中