编辑器和文档本地化 使用Weblate进行翻译 增加一种新的语言 翻译接口 查找原始内容 遵守标记语法 编辑器接口(C++) 在线文件(RST) 类参考 (BBCode) 离线翻译和测试 本地化文档图像 编辑器和文档本地化 Godot的目标是让游戏开发提供给每个人,包括那些可能不知道或不习惯英语的人.因此,多亏了社区的翻译工作,我...

样式指南 我应该翻译吗… ? 或许(可以翻译) 从不 术语 添加文字 保持页面更新 样式指南 本页包含翻译相关的约定。 Note 我们希望读者翻译英文版本的Blender，而不是其他语言。 译文与原文一样遵循 许可证 。 我应该翻译吗… ? 或许(可以翻译) 超链接 可以翻译, 但仅仅作为附加, 而不是替代。 参考 ...

开发 - 贡献 开发 通过 venv 管理虚拟环境 激活虚拟环境 pip 使用本地 FastAPI 格式化 格式化导入 文档 用于测试的文档 Typer CLI （可选） 应用和文档同时运行 翻译 建议和指南 已有的语言 新语言 不支持的新语言 预览结果 测试 开发 - 贡献 首先，你最好先了解 帮助 FastAP...

翻译应用 翻译应用 首先你需要用 gettext() 或者 ngettext() 在你的应用中标记你要翻译的所有字符串。在这之后，是时候创建一个 .pot 文件。一个 .pot 文件包含所有的字符串，并且它是一个 .po 文件的模板，.po 文件包含已经翻译的字符串。Babel 可以为你做所有的这一切。 首先你必须进入到你的应用所在...

简介 简介 The Chinese translation of The Rust Edition Guide 本文档按照 Rust 文档翻译指引 规范进行翻译，本文档已加入到 Rust 中文翻译项目组 。《Rust 版本指南》（The Rust Edition Guide 中文版）翻译自 The Rust Edition Guide ，内容...

禅道的翻译功能 一、翻译的首页 二、添加新的翻译语言 三、翻译新的语言 四、审校翻译 五、翻译的导出 禅道的翻译功能 说明：禅道11.7版本开始，因为安全因素考虑，把翻译功能拿出来当作插件。 需要使用翻译功能请到禅道官网—插件里下载。 禅道插件下载地址：http://www.zentao.net/extension-browse.htm...

Laravel 5.3 中文文档 说明 相关讨论 排版规范 翻译对照列表 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T V W Laravel 5.3 中文文档 说明 为了更好的阅读文档，请查看 Laravel China 文档导读 。 此文档由 Larave...

本地化Helm文档 入门 双字母语言代码 Fork, Branch, Change, Pull Request 翻译内容 开始一个新语言 翻译 在语言之间切换 解析内部链接 本地化Helm文档 本指南介绍如何本地化Helm文档。 入门 翻译工作使用与文档稿件相同的过程。翻译通过 pull requests 提供给 helm-www...

CCFAQTrans 介绍 阅读 注意 其他内容 当前参与者 协议 CCFAQTrans 知识共享协议使用常见问题解答非官方翻译项目 介绍 本项目内容，是根据 CC协议官方FAQ页面 所提供的问答，出于实用目的展开的非官方翻译。希望这些常见问题及其解答能够为创作者和使用者提供基本的解答。每个问题的译文都附带了英文原文标题及链接，点...

Fastify 文档中文翻译 文档目录 翻译指南 贡献者 Fastify 文档中文翻译 文档目录 入门 服务器方法 路由 日志 中间件 钩子方法 装饰器 验证和序列化 生命周期 回复 请求 错误 Content-Type 解析 插件 测试 基准测试 如何写一个好的插件 插件指南 HTTP2 长期支持计...