样式指南 我应该翻译吗… ? 或许(可以翻译) 一定不要(翻译) 术语 添加文字 保持页面更新 样式指南 本页包含翻译相关的约定。 Note 我们希望读者翻译英文版本的Blender，而不是其他语言。 The translations are licensed under the same 许可证 as the origina...

样式指南 我应该翻译吗… ? 或许(可以翻译) 一定不要(翻译) 术语 添加文字 保持页面更新 样式指南 本页包含翻译相关的约定。 Note 我们希望读者翻译英文版本的Blender，而不是其他语言。 The translations are licensed under the same 许可证 as the origina...

翻译术语对照 常见翻译使用中文 缺少直觉的翻译术语，使用括号保留原英文术语 只使用英文术语 翻译术语对照 技术术语的翻译一向是个难题：把所有英文术语都翻成中文的话，读者将不知道原文，会妨碍实际写程式和增加阅读英文技术文件的难度，更何况有些术语并没有常见的翻译，硬翻译成中文也绕舌许多。但是，保留所有英文术语，又会妨碍阅读中文的流畅度，处处加上括号...

Spring Data Spring Data Spring Data 是spring 众多项目中的一个，但是我只看到了英文版，所以闲来无事自己有空就把它翻译成中文的英文原版在这里Spring Data JPA - Reference Documentation 。这个是这本书的github地址：https://github.com/tokyo200...

需要帮助 需要帮助? 需要帮助 当前中文文档翻译不是最新版，访问英文版本查看最新内容，或帮助我们翻译 需要帮助? 如果您在使用或者开发过程中遇到问题，请到以下渠道咨询： 到 GitHub Issue 提问(因为项目维护人员来自世界各地，为保证沟通顺畅，请使用英文提问) 中文问题到 Gitea 论坛 提问 访问 Discord Gitea...

Flume用户手册中文翻译版 介绍 翻译格式约定 文档查看 勘误 版权声明 译者 Flume用户手册中文翻译版 介绍 本文档翻译自官方手册Flume 1.8 User Guide ，官方手册是使用sphinx管理，所以本文档也是基于原rst文件的基础上进行编辑翻译，这样能够保证翻译版与英文原版排版一致，方便查阅。翻译项目刚刚创建的时候...

资料收集整理 网站 文档 官方资料 protocol buffer相关 资料收集整理 网站 protobuf 官网 protobuf @ github : protobuf的github代码托管 文档 官方资料 开发指南 ： 官方文档，英文版本 开发指南-中文翻译版本 API参考文档 ： 官方文档，英文版本 API参考文...

样式指南 我应该翻译吗… ? 或许（可以翻译） 从不 术语 添加文字 保持页面更新 样式指南 本页包含翻译相关的约定。 Note 我们希望读者翻译英文版本的Blender，而不是其他语言。 译文与原文一样遵循 许可证 。 我应该翻译吗… ? 或许（可以翻译） 超链接 可以翻译, 但仅仅作为附加, 而不是替代。 参考 ...

样式指南 我应该翻译吗… ? 或许（可以翻译） 从不 术语 添加文字 保持页面更新 样式指南 本页包含翻译相关的约定。 Note 我们希望读者翻译英文版本的Blender，而不是其他语言。 译文与原文一样遵循 许可证 。 我应该翻译吗… ? 或许（可以翻译） 超链接 可以翻译, 但仅仅作为附加, 而不是替代。 参考 ...

样式指南 我应该翻译吗… ? 或许(可以翻译) 一定不要(翻译) 术语 添加文字 保持页面更新 样式指南 本页包含翻译相关的约定。 Note 我们希望读者翻译英文版本的Blender，而不是其他语言。 译文与原文一样遵循 许可证 。 我应该翻译吗… ? 或许(可以翻译) 超链接 可以翻译, 但仅仅作为附加, 而...