本项目内容，是根据 CC协议官方FAQ页面 所提供的问答，出于实用目的展开的非官方翻译。希望这些常见问题及其解答能够为创作者和使用者提供基本的解答。每个问题的译文都附带了英文原文标题及链接，点击即可前往查看原文。

在黑客的世界里，当你抛出一个技术问题时，最终是否能得到有用的回答，往往取决于你所提问和追问的方式。本指南将教你如何正确的提问以获得你满意的答案。

不久前，备考托福的女神问了我一个问题：如何高效学习英语？ 在我思考如何回答这个问题时，想到了在大四上一学期我考过26门课的经验（其中重修19门，当前学期7门），觉得我应该能勉强提供一些高效学习的小技巧。 在和她交流了一番学习心得后，我惊讶于她在学习方面的热情竟是如此之高，同时也发现她的学习方法有些不可取之处。 于是我写了一篇简单的文章零散地介绍了下我学习英...

Apache Kylin 一直寻求的不只是代码的贡献，还寻求使用文档，性能报告，问答等方面的贡献。所有类型的贡献都为成为 Kylin Committer 铺平了道路。每个人都有机会，尤其是那些有分析和解决方案背景的，因为缺少来自于用户和解决方案视角的内容。

毫无疑问，软件开发是一系列庞杂，复杂的活动的集合。人们现实世界中的发现问题，并尝试通过软件的方式来解决这些问题。

Boundary，由 HashiCorp 开源的一种访问主机和关键系统的安全方案，无需管理凭证或公开网络。Boundary 旨在使用最小特权原则 (POLP, principle of least privilege) 授予对关键系统的访问权限，以解决组织或企业在用户需要安全访问应用程序和机器时遇到的挑战。

Casbin是一个强大的、高效的开源访问控制框架，其权限管理机制支持多种访问控制模型。

Seafile 是一个开源的文件云存储平台，解决文件集中存储、同步、多平台访问的问题，注重安全和性能。 Seafile 通过“资料库”来分类管理文件，每个资料库可单独同步，用户可加密资料库， 且密码不会保存在服务器端，所以即使是服务器管理员也无权访问你的文件。 Seafile 允许用户创建“群组”，在群组内共享和同步文件，方便了团队协同工作。

bboss elasticsearch是一套基于query dsl语法操作和访问分布式搜索引擎elasticsearch的o/r mapping高性能开发库，底层基于es restful api。基于bboss elasticsearch，可以快速编写出访问和操作elasticsearch的程序代码，简单、高效、可靠、安全。

可能会有人问webpack到底有什么用, 你不能上来就糊我一脸代码让我马上搞, 我照着搞了一遍结果根本没什么naizi用, 都是骗人的. 所以, 在说webpack之前, 我想先谈一下前端打包方案这几年的演进历程, 在什么场景下, 我们遇到了什么问题, 催生出了应对这些问题的工具. 了解了需求和目的之后, 你就知道什么时候webpack可以帮到你. 我希望我...