本地化

大多数 web 应用程序必须支持多种语言。例如:Youtube、 Wikipedia、 Facebook 网站都支持多语言。

当用户第一次访问网站时,根据用户浏览器(预先设置的地区)自动选择显示的语言。

如果自动选择的语言不是用户所期望的,用户可以设置他们的首选语言,用户的选择存储在客户端 cookie(或服务器端用户简介表(user profile table))。

一旦选择了语言,所有的文本都将显示为所选的语言。

Serenity 平台从开始设计之初就考虑到本地化功能。

如果你在使用 Serenity 基本应用程序示例,可以通过设置浏览器语言或更改 web.config 的设置来查看本地化功能:

  1. <system.web>
  2. <globalization culture="en-US" uiCulture="auto:en-US" />
  3. </system.web>

在这里,UI 文化(culture) 设置为 自动,如果自动检测失败,则使用 EN-US 。

Customer Screen English

像下面这样修改该配置,并刷新浏览器,你的网站将使用土耳其语。

  1. <system.web>
  2. <globalization culture="en-US" uiCulture="tr" />
  3. </system.web>

Customer Screen Turkish

在这里,数据没有被翻译,但也可以使用一些像文化扩展表(culture extension tables)的方法来翻译用户输入的数据。